เปอร์โตริโกจะแสวงหาความเป็นมลรัฐอีกครั้ง

การลงประชามติที่ประสบผลสำเร็จถือเป็นการปูทางสำหรับการประมูลเพื่อขอสถานะมลรัฐอีกครั้ง

เปอร์โตริโกจะได้รับการยอมรับว่าเป็นรัฐหรือไม่? Vincent Parsons – Flickr / ครีเอทีฟคอมมอนส์

สหรัฐอเมริกาไม่ได้ติดดาวบนธงมาตั้งแต่ปี 1959 เมื่อทั้งอลาสกาและฮาวายเข้าสู่สถานะใหม่ล่าสุดในฐานะรัฐใหม่ล่าสุดในสหภาพ ขณะนี้ เปอร์โตริโกกำลังพยายามอีกครั้งที่จะกลายเป็นดาวเด่นหมายเลข 51 สุดสัปดาห์นี้ ดินแดนผ่านการลงประชามติที่จะอนุญาตให้เกาะนี้แสวงหาสถานะมลรัฐอีกครั้ง แต่ดังที่Frances Robles รายงานของThe New York Timesการเสนอราคาของเปอร์โตริโกในการเข้าเป็น

สมาชิกสหภาพแรงงานนั้นไม่มีอะไรซับซ้อนเลย

โรเบิลส์เรียกการลงประชามติว่า “การเลือกตั้งที่มีข้อบกพร่องที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งส่วนใหญ่ไม่ยอมรับ” แม้ว่า 97 เปอร์เซ็นต์ของบัตรลงคะแนนทั้งหมดตอบตกลงต่อสถานะมลรัฐ แต่มีเพียง 23 เปอร์เซ็นต์ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงคะแนนเสียง—และในเปอร์โตริโก ผู้ออกมาใช้สิทธิมักจะดีกว่าอย่างมาก ดังที่ Danica Coto ของ Associated Press ตั้งข้อสังเกต ตัวเลขนี้แสดงถึงจำนวนผู้ออกมาใช้สิทธิ์ในการเลือกตั้งที่ต่ำที่สุดบนเกาะนี้นับตั้งแต่ปี 1967 ส่วนหนึ่งเป็นผลจากการคว่ำบาตรที่ได้รับการสนับสนุนจากพรรคฝ่ายค้าน

เป็นเวลา 100 ปีแล้วที่ชาวเปอร์โตริโกได้รับ สัญชาติสหรัฐอเมริกาด้วยการผ่านกฎหมาย Jones-Shafroth Act เปอร์โตริโกถูกสหรัฐฯ ยึดครองตั้งแต่สงครามสเปน-อเมริกันเมื่อ 19 ปีก่อน พระราชบัญญัติ Jones-Shafroth ให้สัญชาติตามกฎหมายแก่ชาวเกาะ แต่ไม่ได้ให้วุฒิสมาชิกหรือผู้แทนในสภาคองเกรส แทน เปอร์โตริโกจะได้รับ  กรรมาธิการประจำถิ่น คนหนึ่ง ซึ่งทำหน้าที่ในสภาผู้แทนราษฎรโดยไม่มีสิทธิพิเศษในการลงคะแนนเสียง 

ชาวเปอร์โตริโกไม่ลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งประธานาธิบดีเช่นกัน

แม้ว่าชาวปวยโรริกันไม่ต้องจ่ายภาษีเงินได้ของรัฐบาลกลาง แต่  Omar Etman จากPBS NewsHour  ตั้งข้อสังเกตว่าสถานการณ์ทางเศรษฐกิจในปัจจุบันบนเกาะนี้ย่ำแย่ โดยผู้อยู่อาศัยเกือบครึ่งหนึ่งอาศัยอยู่ในความยากจนและการว่างงานสูง ในเดือนพฤษภาคม ดินแดนที่ประสบภาวะเศรษฐกิจถดถอยได้แสวงหารูปแบบการคุ้มครองการล้มละลายของรัฐบาลกลางเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์

เปอร์โตริโกเคยลงคะแนนเสียงและผ่านพ้นสถานะรัฐมาก่อน แต่สภาคองเกรสไม่อนุมัติคำร้อง รัฐธรรมนูญให้สิทธิ์แก่สภาคองเกรสในการยอมรับรัฐใหม่ แต่เมื่อพิจารณาจากจำนวนผู้ออกมาใช้สิทธิที่ต่ำ ความต้องการทางการเงิน และองค์ประกอบทางการเมืองของเปอร์โตริโก ไม่น่าเป็นไปได้ที่สภาคองเกรสจะเดินหน้ารับเข้าเรียน

สภาคองเกรสเคยปฏิเสธที่จะยอมรับรัฐมาก่อน ตัวอย่างเช่น ในปี 1905 กลุ่มตัวแทนชนพื้นเมืองอเมริกันได้ยื่นคำร้องต่อสภาคองเกรสให้ยอมรับดินแดนอินเดียนแดงในขณะนั้นเข้าสู่สหภาพในฐานะรัฐ Sequoyah แต่สภาคองเกรสปฏิเสธที่จะพิจารณาคำร้องดังกล่าว และมีการจัดตั้งโอคลาโฮมาขึ้นแทน

เปอร์โตริโกมีแนวโน้มที่จะพบกับชะตากรรมเดียวกัน – ในตอนนี้ ยังคงมีผู้ลงคะแนนเสียงมากกว่า 517,000 คนเข้าร่วมในการเลือกตั้ง และสำหรับผู้ที่มักลืมว่าเกาะแห่งนี้เป็นที่อยู่อาศัยของพลเมืองอเมริกันมากกว่า 3.4 ล้านคน นี่เป็นเครื่องเตือนใจว่ารัฐที่แสดงบนธงเป็นเพียงส่วนหนึ่งของเรื่องราวของสหรัฐอเมริกาเท่านั้น

รับเรื่องราวล่าสุดในกล่องจดหมายของคุณทุกวันธรรมดา

ที่อยู่อีเมล

เอริน เบลคมอร์

เอริน เบลคมอร์ |  | อ่านเพิ่มเติม

Erin Blakemore เป็นนักข่าวจากโบลเดอร์ รัฐโคโลราโด ผลงานของเธอปรากฏในสื่อสิ่งพิมพ์เช่นThe Washington Post , TIME , mind_floss , Popular ScienceและJSTOR Daily เรียนรู้เพิ่มเติม ได้ที่erinblakemore.com

Credit : สล็อตยูฟ่า888